蒋颖、王凤才 译：霍克海默论艺术社会学与摄影的意义
2024-10-14 19:11:06
在《论艺术社会学》一文中，霍克海默探讨了艺术与社会生活之间的相互关系：一方面，社会基本结构决定了艺术的内容与形式；另一方面，艺术对社会生活也有维护或克服的反作用。与艺术心理学不同，艺术社会学旨在洞察艺术作品与社会现实之间的客观关系，其任务在于证明艺术作品与社会群体之间的联系，揭示理解艺术作品的社会权力。因而，艺术社会学不存在包罗万象的阐释原则，也无法与艺术哲学、艺术研究划出明确的界线。在《我们时代摄影的意义》一文中，霍克海默讨论了摄影（包括电影和电视）等图像语言与“事物”（社会现象及其“事实”背后的本质）之间的关系——尽管摄影完全致力于现象，但它却比绘画更能体现事物本质，因为摄影所呈现的并非粗浅的外部现实，更是其背后的意志、信念等精神关联。电影和电视等现代媒介本质上也类似于摄影，如果社会基础不是以人民共同利益为导向，那么现代技术就可能为极权主义所操纵，因此需要洞察利用现代技术背后的社会“实体”。尽管图像可能会导致理解力的退化，但在当今科学技术条件下，它也承载着清楚表达信念的任务。因而，它仍然有积极的一面。